沙盘推演把大伙儿的劲头都吊到了嗓子眼，王家屯那点子地形、王扒皮家那几进院子，闭着眼都能在脑子里过一遍。山寨里弥漫着一股子躁动，像塞了满屋子的火药，就差颗火星子。有人一遍遍擦着那几杆老套筒，尽管枪膛都快磨出镜子了；有人反复检查砍刀是不是够快，麻绳是不是够结实；就连那五个清理茅厕的，干活时都带着股狠劲儿，仿佛那粪桶就是王扒皮的脑袋。
杨帆心里也绷着弦，越是临战，越怕出乱子。他特意加强了夜间的岗哨，明哨暗哨安排了好几个，反复叮嘱，眼睛都给我瞪圆了，耳朵都给我竖起来。
后半夜，山寨终于渐渐安静下来，只剩下篝火偶尔的噼啪声和鼾声。轮到山猫上岗了。山猫是个半大孩子，机灵，腿脚快，就是年纪小，贪觉。他被安排在寨门附近一个隐蔽的草窝子里，盯着下山的那条小路。开始他还强打着精神，眼皮撑得像支了根棍儿。可夜深露重，连着几天又是训练又是推演，困意像潮水一样一阵阵往上涌。他脑袋开始一点一点，怀里抱着的那杆老掉牙的“单打一”（一种老式步枪，一次只能装填一发子弹）也慢慢滑到了膝盖上。
就在这半睡半醒，迷迷糊糊的时候，他好像梦见鬼子摸上来了，刺刀明晃晃的！心里一惊，身子猛地一抖，手下意识一抓——
“砰！”一声震耳欲聋的枪响，猛地撕裂了寂静的夜空！山猫被枪声和枪托的后坐力彻底惊醒，懵了，看着手里还在冒烟的枪口，傻在原地。
这一声枪响，对于山寨里那些神经本就绷得紧紧的人来说，不亚于晴天霹雳！“鬼子！鬼子摸上来了！”“在哪？开枪！快开枪！”“操家伙！跟他们拼了！”
黑暗中，不知谁先嘶喊了一声，整个山寨瞬间炸了营！好几个睡得迷糊的弟兄，条件反射地抓起身边的枪，朝着寨子外面黑影幢幢的地方就扣动了扳机！“砰砰！砰！”
零星的枪声接连响起，子弹啾啾地打在土墙、树干上，溅起碎屑。有人衣服都顾不上穿，光着膀子提着刀就往林子深处钻；有人想往杨帆那屋跑，结果在黑暗里跟同样乱跑的人撞了个满怀，摔作一团，骂声、喊声、女人的尖叫声（寨里还有少数家属）混成一片。
“都别乱！原地卧倒！不准开枪！”杨帆的吼声几乎在枪响后下一秒就响了起来，他连外套都没披，提着枪就冲出了屋子，眼神锐利地扫视着混乱的场面。
几乎同时，铁柱那粗犷的嗓门也炸开了：“妈了个巴子的！谁开的枪？都给老子趴下！谁再乱动老子毙了他！”
他和杨帆像两颗钉子，猛地扎进了混乱的人群中心。铁柱蒲扇般的大手一把夺过一个还在盲目朝外射击的弟兄的枪，反手一枪托砸在另一个无头苍蝇般乱撞的家伙屁股上：“趴下！耳朵聋了吗？”
杨帆则迅速判断着情况，枪声来自寨门方向，但外面并没有预料中的密集火力还击，只有山寨内部自己人的瞎打瞎闹。他心念电转，大喊：“是走火！自己人走火！全都停火！各组长清点自己人，原地待命！”
混乱在杨帆和铁柱的强力弹压下，慢慢平息下来。黑暗中，只剩下粗重的喘息声和惊魂未定的询问。点了松明火把，一照，场面更是狼狈：好几个弟兄跑丢了鞋，有的额头撞出了包，最险的是二牛，他盲目打出的那颗子弹，擦着蹲在墙根的老柴头的头皮飞过去，把他那顶破毡帽打了个对穿，老柴头脸都吓白了，瘫在地上半天起不来。
很快，源头查清了：吓傻了山猫，还有他那杆走了火的“单打一”。杨帆走到山猫面前，孩子已经吓得抖如筛糠，眼泪鼻涕糊了一脸。 “排……排长……俺……俺不是故意的……俺太困了……”
杨帆看着他那张稚气未脱的脸，心里又气又后怕。气的是纪律如此松懈，后怕的是，如果这不是在自己山寨，如果真有敌人趁虚而入……后果不堪设想！刚才那阵乱枪，要是打中自己人……
他猛地转过身，脸色铁青，目光像刀子一样刮过所有人。
“都看到了？！”他的声音因为极力压抑怒火而有些沙哑，“这就是你们他妈的样子？！一声枪响，就乱成一锅粥！像一群没头苍蝇！要不是在自己家里，你们现在早就躺下一大半了！”
他指着还在哆嗦的山猫：“他失职，该罚！可你们呢？听到动静，不辨情况，盲目开枪，胡乱跑动！你们他娘的平时训练的东西都就饭吃了？！三角阵呢？互相掩护呢？都忘到姥姥家去了？！”
众人被骂得抬不起头，尤其是那几个盲目开枪的，恨不得找个地缝钻进去。
“哨兵职责，我再强调最后一遍！”杨帆的声音冷得像冰，“一，绝对不准睡觉！二，枪械必须确保安全！三，发现情况，按预定信号示警，不准擅自开火！”他盯着山猫，“山猫，失职致险，关禁闭一天，完后继续清理茅厕半个月！今晚所有盲目开枪者，训练量加倍，持续五天！”
没人敢吭声。“今夜起，夜间纪律再加三条！”杨帆继续宣布，声音回荡在寂静的山寨，“一，夜间遇袭，以我枪声为号，三声连响才是敌袭，其余任何动静，原地隐蔽，不准妄动！二，各组长必须清楚本组人员夜间位置，混乱时第一时间收拢！三，增设巡逻哨，交叉巡视，哨兵每半个时辰由带班组长检查一次！”
他顿了顿，看着一张张惊魂未定又带着羞愧的脸，语气稍稍放缓，却更显沉重：“弟兄们，明天晚上，咱们就要去掏王扒皮的老窝了。那才是真刀真枪，你死我活！今晚这场乱子，是坏事，也是好事！它像一盆冷水，把咱们发热的脑子浇醒了！都给我记住这个教训，记住这枪声！纪律！纪律就是咱们保命的第一道防线！没有这根弦，咱们别说打鬼子，连王扒皮都啃不下来，就得先自己玩完！”
夜色深沉，松明火把的光芒跳跃着，映照着众人凝重而清醒的脸庞。那走火的枪声，和排长冷峻的话语，像两根刺，深深扎进了每个人的心里。大战前最后的狂热和浮躁，被这场突如其来的惊魂，彻底压了下去。山寨里弥漫开一种更加沉静，也更加坚定的气氛。都知道，能依靠的，不只是手里的枪和刀，更是身边可靠的弟兄，和脑子里那根时刻绷紧的、名为纪律的弦。