可能出现的“官贼勾结”显然勾起了拉克丝的正义之心，她放弃了自己剩下的半天假期，拉着伊诺一头就扎进了祖安。
按照在书店购买的地图，她们首先是一路向南，穿过了学院区、进入皮城和祖安的交界地带，然后乘坐着升降机，向下垂降了有上百米，这才真正进入祖安。
然后，还没等拉克丝仔细打量一番祖安，她就灰溜溜的返回了皮尔特沃夫——而且是字面意义上的灰溜溜。
祖安的炼金雾霾实在是太过严重了，以至于拉克丝一进入其中就咳嗽不止、涕泗横流。
这种情况下，她不得不暂时离开，回皮城这边买上两副过滤器。
“真是难以置信。”再次来到祖安的拉克丝，呼吸着哪怕过滤之后还带有一股糊味的空气，拉克丝无奈地摇了摇头，“祖安的环境居然恶劣到了这种地步，这些祖安人……他们都不咳嗽的？”
“恐怕是因为已经习惯了吧。”卡尔亚语气平淡地说道，“对他们来说，过滤器的价格恐怕是非常难以承受的，而且他们从小就生在这、长在这，也许早就已经习惯了这里的空气和这里的雾霾。”
“那可真是糟透了。”拉克丝再次摇了摇头，随后看向了身边的伊诺，“你还好吗？”
“我——我很好啊？”伊诺眨了眨眼睛，“这里的味道的确有点糟糕，不过……至少没有农家肥的味道刺鼻。”
“我说的不是味道，而是雾霾。”拉克丝想要伸手揉揉鼻子，但最终只能在过滤器上敲了一下，“之前我甚至感觉自己的嗓子被封上了——好吧，不说这个话题了，我要瞧瞧这个地方……唔，这是什么壁画？线条挺流畅，但构图看起来简直是一团糟。”
“这就应该是祖安的艺术了吧？”卡尔亚也有些惊奇地开口道，“还真的是有点大巧不工的意思，虽然没那么精细，却总有一种奇妙的冲击力。”
然后，就在拉克丝单手按剑、一面打量着墙壁上的涂鸦一面和卡尔亚交流时，一群搬着箱子的孩子经过了她的身边。
虽然看起来他们在很努力地侧身避让，但依旧有个看起来毛毛躁躁的小家伙，不小心撞到了拉克丝。
就在他一面低声嘟囔着什么、一面想要搬着箱子继续前进的时候，刚刚还蹲在墙边、盯着涂鸦的拉克丝，忽然站起身来，一把揪住了他。
拉克丝一只手拎起了他刚刚捧着的、看起来仿佛很沉重的箱子，另一只手钳住了他的手腕——看起来白皙而纤细的手爆发出了相当惊人的力量，哪怕对方奋力挣扎，也无法挣脱。
“小偷小摸可不是一个好习惯。”
拉克丝扫了一眼箱子里的东西，将其放在了地上，然后掰开了对方被抓住的那只手。
在这个小鬼的掌心之中，赫然握有一把金色的钥匙——那是拉克丝在黄道地库寄存所有物资的那一间保险柜的钥匙。
“放开我，你这个皮城佬！”眼见自己无从挣脱，对方忿忿地举起了拳头，“这不是偷窃，是对等的报复！”
说话间，这一群孩子也纷纷放下了作为表演道具的箱子，一个个都向着拉克丝逼了过来。
似乎他们不仅不认为偷窃有什么问题，还要对拉克丝大打出手。
“对等的报复？。”拉克丝摇了摇头，“我可不记得我曾经见过你。”
与此同时，一柄晶莹剔透的冰刃出现在了伊诺的手中——她展示了自己的法师身份。
可惜，对于祖安的孩子来说，魔法……那是只有故事里才会出现的东西，相较而言，他们更愿意相信伊诺是个变戏法的。
“放开他！”这些孩子们一个个都亮出了拳头，“皮城佬，别想着用这种把戏吓唬人！”
“没错！放开他！”
“快去叫人过来！”
“你完了！”
“……”
“……”
虽然理论上说，拉克丝也是他们的同龄人，但显然她丝毫不在意这些祖安孩子的威胁。
相较而言，拉克丝更在意的是这些人的态度——明明他们在试图偷窃自己的财物，为什么说是在报复？而且还丝毫不见理亏？
看他们的架势，这是要从偷窃变成抢劫么？
还没等拉克丝问清楚这究竟是怎么回事，这些孩子就已经干脆地举起了拳头。
下一刻，就在他们冲向了拉克丝的时候，地面结冰了。
从未见过地面结冰的祖安小鬼们迅速地失去了平衡，他们高高举起的拳头最终也只能变回巴掌，狼狈地支撑着自己的身体——但即使如此，他们依旧连滚带爬地冲向拉克丝，似乎还是想要救出被拉克丝钳制住的这个小家伙。
“倒是挺讲义气，哈？”拉克丝一只手拖着这个倒霉孩子，另一只手轻轻松松的收拾掉了这些试图给自己找麻烦的家伙，让他们一个个摔得鼻青脸肿，“可惜，你们还是太弱了点——要不这样吧，你回答我几个问题，我就放他离开，怎么样？”
最开始的时候，这些祖安小子没一个人答应，他们哪怕被拉克丝一次又一次撂倒，也不只会咬着牙再冲上来。
但眼见着大家一起上都不能奈何拉克丝，他们最终也只能无奈的接受了现实。
“你问吧！”这群祖安小子你看看我、我看看你，最终推举出了一个领头的，“想问什么，就问好了！”
“第一个问题。”拉克丝依旧单手拎着俘虏，“你们为什么偷窃？”
“哈，傻x的皮城佬！”听到这个问题，领头的家伙不屑地哼了一声，“这哪有什么为什么？皮城拿走了我们的一切，我们拿皮城佬的，岂不是天经地义？”
（与此同时，被拉克丝逮住的那个那个则是在大声嚷嚷着这不是偷窃，而是对等的报复云云。）
这个回答让拉克丝忍不住皱起了眉头，她显然不是很能理解这家伙的话，于是她干脆问了自己的第二个问题。
“……第二个问题，你们怎么知道我是皮城人？还有，皮城人拿走了你们什么？”
“除了皮城佬和痨病鬼，谁会在这戴过滤器？”领头孩子的嘴角向下一撇，指了指拉克丝的过滤器，“至于皮城佬拿走了我的什么——我爸妈算么？”
“？？？”
突如其来的虎狼之语让拉克丝目瞪口呆，她眨了眨眼睛，愣了一会之后才意识到，这小子说得可能是……皮城人杀死了他的父母？
是仇恨驱使着他们？
“是皮城人杀死了他们？”拉克丝叹了口气，“可那不意味着每个皮城人都要为此付出代价——”
“哦，那就换一个。”对方似乎对这一点毫不在意，“皮城佬的废水每天都会哗啦啦地从我头顶淌过去，吵得我睡不着觉，怎么样，这理由够么？还是说，你从来都不需要上厕所的？”
饶是拉克丝行万里路、见多识广，听见如此真实、直接而富有冲击力的回答时，也忍不住目瞪口呆。
本以为自己还挺擅长和人交流的拉克丝，此时忽然发现，自己完全跟不上这个祖安小子的思路——或者说，这个小家伙所透露的内容，信息量实在是有些太大了，以至于她一时半会根本消化不了。
“最后一个问题。”拉克丝叹了口气，伸手按了按自己的太阳穴，“你们这管事的在哪？”
“在你手里。”对方指了指被拉克丝抓着的那个龇牙咧嘴的倒霉蛋，“艾克就是我们的头，我们都听他的。”
“我是说，说话算数的成年人。”拉克丝在成年人一词上加重了读音，“不是你们之中的孩子王！”
“……福根酒馆。”对方挑了挑眉头，“你可以去找范德尔，或者本索也行。”
“酒馆老板？！”拉克丝已经彻底迷糊了，“你们没有一个领袖么——城主、总督或者议会之类的？”
“祖安没有那玩意，非要说的话，我们只有炼金男爵，不过很可惜，他们管不到我们。”
“好吧，好吧。”拉克丝觉得自己最好不要再和这些祖安小鬼纠结下去了，“现在，带我去福根酒馆，去见见你们那个管事的。”